Datenschutz

1. Allgemeine Hinweise

Wir, die RP wastewater systems GmbH, nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung („DSGVO“), dem Bundesdatenschutzgesetz („BDSG“) und dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz („TDDDG“), sowie dieser Datenschutzerklärung.

Verantwortliche Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

RP wastewater systems GmbH
Kinzigheimer Weg 104
63450 Hanau
Deutschland
E-Mail:

Vertretungsbefugte Personen: Armin Hessenberger, Geschäftsführer; Florian Will, Geschäftsführer
Registergericht: Amtsgericht Hanau, Registernummer: HRB 101406

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können (z.B. Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse). Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, wofür wir sie nutzen und zu welchem Zweck das geschieht.

Zwecke der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten auf dieser Website die betreffenden personenbezogenen Daten zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Auslieferung der Website, zur Bearbeitung von Anfragen sowie zu Informationszwecken. Mit Ihrer Einwilligung analysieren wir das Nutzungsverhalten zu statistischen Zwecken (siehe Abschnitt „Google Analytics 4“). Eine Profilbildung oder eine Verarbeitung zu Werbezwecken findet auf dieser Website nicht statt.

Rechtsgrundlage
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis des Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen) oder lit. f (berechtigtes Interesse am sicheren und funktionsfähigen Betrieb unserer Website) DSGVO. Für die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät und den Zugriff darauf gilt ergänzend § 25 TDDDG.

Speicherdauer
Wir speichern die Daten solange gesetzliche oder vertragliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sein könnten. Ansonsten werden wir Ihre Daten löschen, soweit diese nicht mehr zur Erfüllung des Zweckes der Speicherung erforderlich sind.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Sofern eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Betroffenenrechte
RECHT AUF AUSKUNFT (ART. 15 DSGVO)
Die von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, jederzeit vom Verantwortlichen unentgeltliche Auskunft über die zu ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten sowie eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten.

RECHT AUF BERICHTIGUNG ODER LÖSCHUNG (ART. 16, 17 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Die betroffene Person hat ferner das Recht zu verlangen, dass die sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, soweit sie für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind und der Löschung kein Rechtsgrund entgegensteht.

RECHT AUF EINSCHRÄNKUNG DER VERARBEITUNG (ART. 18 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.

RECHT AUF DATENÜBERTRAGBARKEIT (ART. 20 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, welche sie einem Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und sie hat das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung zu übermitteln. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

RECHT AUF WIDERSPRUCH (ART. 21 DSGVO)
Verarbeitet RP wastewater systems personenbezogene Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses, hat die betroffene Person aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, das Recht, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

RECHT AUF WIDERRUF EINER EINWILLIGUNG (ART. 7 ABS. 3 DSGVO)
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, eine vorher erteilte Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht der betroffenen Person ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Deutschland
Dienststelle: Wilhelmstraße 7, 65185 Wiesbaden
Tel.: +49 611 1408-0,

Für Fragen zum Thema Datenschutz sowie zur Geltendmachung der oben genannten Rechte wenden Sie sich bitte an .

2. Datenerfassung auf unserer Website

Cookies und Local Storage

Cookies sind kleine Datenpakete, die beim Besuch unserer Website zwischen Ihrem Browser und dem Webserver ausgetauscht werden. Local Storage ist ein Speicherbereich Ihres Browsers, in dem Websites Informationen lokal auf Ihrem Endgerät ablegen können. Beide Technologien richten keinerlei Schaden an, können keinen Code ausführen und nicht verwendet werden, um auf Ihr Endgerät zuzugreifen.

Neben technisch notwendigen Cookies und Local-Storage-Einträgen setzen wir – nur mit Ihrer Einwilligung – Statistik-Cookies von Google Analytics ein. Marketing-Cookies oder Cookies von sozialen Netzwerken werden nicht verwendet.

Die Speicherung technisch notwendiger Informationen auf Ihrem Endgerät erfolgt auf Grundlage des § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG sowie unseres berechtigten Interesses am technisch einwandfreien Betrieb und an der reibungslosen Funktionalität unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich. Für Statistik-Cookies ist Rechtsgrundlage Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Sie können Ihren Internet-Browser so einstellen, dass das Speichern von Cookies generell auf Ihrem Endgerät verhindert wird bzw. Sie jedes Mal gefragt werden, ob Sie mit dem Setzen von Cookies einverstanden sind. Einmal gesetzte Cookies und Local-Storage-Einträge können Sie jederzeit in Ihrem Browser löschen. Wie dies im Einzelnen funktioniert, erfahren Sie in der Hilfe-Funktion Ihres Browsers. Bitte beachten Sie, dass eine generelle Deaktivierung zu Funktionseinschränkungen auf unserer Website führen kann.

Polylang (Sprachauswahl)

Zweck: Speicherung der gewählten Sprachfassung
Kategorie: technisch notwendig
Verarbeitete Daten: Sprachkürzel der gewählten Sprachfassung (z. B. „de“ oder „en“)
Betroffene: Website-Besucher:innen
Technologie: Cookie (pll_language, Speicherdauer 1 Jahr)
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Diese Website ist in deutscher und englischer Sprache verfügbar. Für die Mehrsprachigkeit setzen wir das Plugin Polylang ein. Die Software läuft vollständig auf unserem eigenen Server. Beim Aufruf einer Sprachfassung wird ein Cookie gesetzt, das ausschließlich das Sprachkürzel der von Ihnen gewählten Sprache enthält, damit die Website bei weiteren Seitenaufrufen in dieser Sprache angezeigt wird.

Es werden dabei keine IP-Adressen, keine Nutzerkennungen und keine personenbezogenen Stammdaten verarbeitet. Eine Übermittlung an den Hersteller des Plugins oder an sonstige Dritte findet nicht statt.

clickskeks (Cookie Consent Manager)

Anbieter: Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn, Deutschland
Zweck: Einholung, Verwaltung und Dokumentation von Einwilligungen sowie Information über eingesetzte Technologien
Kategorie: technisch notwendig
Verarbeitete Daten: IP-Adresse, zufällig erzeugte Consent-ID, Consent-Daten (Zeitpunkt der Erteilung und Änderung, gewählte Einbindungen, betätigte Schaltfläche)
Betroffene: Website-Besucher:innen
Technologie: JavaScript-Aufruf, Local Storage (ccm_consent)
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Weitere Informationen: https://www.clickskeks.at/datenschutz

Auf unserer Website setzen wir zur Information über die eingesetzten Technologien und zur Verwaltung von Einwilligungen das Tool clickskeks (technische Basis: CCM19) ein. Ihre Entscheidung können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Impressum und in dieser Datenschutzerklärung erneut aufrufen und anpassen.

Beim Aufruf unserer Website wird das Skript des Anbieters von dessen Servern geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an den Anbieter übertragen. Die Server des Anbieters befinden sich in Deutschland.

Zur Speicherung Ihrer Entscheidung wird im Local Storage Ihres Browsers ein Eintrag mit der Bezeichnung ccm_consent angelegt. Ihre Entscheidung wird nach 365 Tagen automatisch verworfen; danach wird der Consent-Banner erneut angezeigt.

Kontaktformular

Zweck: Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen
Verarbeitete Daten: Vorname, Nachname, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht
Betroffene: Personen, die über das Kontaktformular Anfragen stellen
Empfänger: RP wastewater systems GmbH ()
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen)

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, werden Ihre Angaben aus dem Formular zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen verarbeitet. Die Angaben werden auf dem Server unseres Hosting-Anbieters gespeichert und per E-Mail an übermittelt. Die Formularinhalte werden nicht an Dritte weitergegeben.

Die im Formular als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben sind erforderlich, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können.

Ihre Angaben werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Cloudflare Turnstile (Spamschutz)

Anbieter: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA
Zweck: Schutz des Kontaktformulars vor automatisierten Anfragen (Spam, Bots)
Verarbeitete Daten: IP-Adresse, TLS-Fingerprint, User-Agent, Sitekey und zugehörige Herkunftsdomain
Betroffene: Personen, die das Kontaktformular aufrufen
Technologie: JavaScript-Aufruf
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz unserer Website vor Missbrauch); § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG
Drittlandübermittlung: USA, auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework
Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/

Zum Schutz unseres Kontaktformulars setzen wir Cloudflare Turnstile ein. Turnstile prüft anhand technischer Merkmale, ob eine Eingabe von einem Menschen oder von einem automatisierten Programm stammt. Je nach Risikobewertung wird Ihnen dabei gegebenenfalls ein Kontrollkästchen zur Bestätigung angezeigt. Die Formularinhalte selbst werden nicht an Cloudflare übermittelt.

Cloudflare verarbeitet diese Daten zur Erbringung des Dienstes in unserem Auftrag. Darüber hinaus verarbeitet Cloudflare die Daten nach eigenen Angaben als eigenständig Verantwortlicher zur Verbesserung seiner Bot-Erkennung.

Google Tag Manager

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Zweck: Verwaltung und Ausspielung von Analyse-Diensten auf unserer Website
Kategorie: Analyse / Statistiken (nur mit Einwilligung)
Verarbeitete Daten: IP-Adresse, technische Browser- und Gerätedaten
Betroffene: Website-Besucher:innen, die eingewilligt haben
Technologie: JavaScript-Aufruf
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; § 25 Abs. 1 TDDDG
Drittlandübermittlung: USA, auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework
Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

Der Google Tag Manager wird erst geladen, nachdem Sie im Consent-Banner der Kategorie „Analyse / Statistiken“ zugestimmt haben. Der Tag Manager selbst setzt keine Cookies und wertet keine Daten aus. Er dient ausschließlich dazu, andere Dienste – derzeit Google Analytics – einzubinden.

Google Analytics 4

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Zweck: Statistische Auswertung der Websitenutzung zur Verbesserung unseres Angebots
Kategorie: Analyse / Statistiken (nur mit Einwilligung)
Verarbeitete Daten: IP-Adresse (wird laut Google in Google Analytics 4 nicht protokolliert oder gespeichert), zufällig erzeugte Client-ID, aufgerufene Seiten, Verweildauer, Herkunft des Besuchs (Referrer), Interaktionen (z. B. Scrollen, Klicks auf externe Links, Datei-Downloads, Formular- und Videointeraktionen), ungefährer Standort (Land/Region), Browser-, Geräte- und Betriebssysteminformationen
Betroffene: Website-Besucher:innen, die eingewilligt haben
Technologie: Cookies (_ga, _ga_MPN32K0HSH; Speicherdauer jeweils bis zu 2 Jahre)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; § 25 Abs. 1 TDDDG
Drittlandübermittlung: USA, auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework
Speicherdauer der Analysedaten: Ereignisdaten 2 Monate, Nutzerdaten 14 Monate (bei erneuter Aktivität verlängert sich die Frist)
Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

Google Analytics wird nur aktiviert, wenn Sie im Consent-Banner der Kategorie „Analyse / Statistiken“ zustimmen. Eine Nutzung der Daten für personalisierte Werbung ist in unserer Konfiguration deaktiviert. Die Funktion „Google Signals“ ist deaktiviert; eine Verknüpfung mit Google-Konten findet nicht statt. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen“ widerrufen.

Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben. Beim Aufruf der Website werden technische Daten verarbeitet, die für den Betrieb, die Sicherheit und die Auslieferung der Inhalte erforderlich sind, und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Diese können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie Referrer-URL enthalten.

Die Verarbeitung erfolgt, um die Funktionsfähigkeit, Sicherheit und Stabilität unseres Webauftritts sicherzustellen, insbesondere zur Abwehr von Angriffen und zur Fehleranalyse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

SSL-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Bei aktivierter Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden. Die Nutzung dieses Verfahrens basiert auf unserem berechtigten Interesse am Einsatz geeigneter Verschlüsselungstechniken.

Letzte Aktualisierung: 21. Oktober 2026

Cookie-Erklärung

Technisch notwendig

Name	Typ	Zweck	Anbieter	Speicherdauer
pll_language	Cookie	Speichert die vom Besucher gewählte Sprachfassung der Website.	RP wastewater systems GmbH	1 Jahr
ccm_consent	Local Storage	Speichert die Entscheidung des Besuchers im Consent-Banner.	Papoo Software & Media GmbH (clickskeks)	365 Tage

Analyse / Statistiken

Name	Typ	Zweck	Anbieter	Speicherdauer
_ga	Cookie	Unterscheidet Besucher:innen für die statistische Auswertung (Google Analytics).	Google Ireland Limited	2 Jahre
_ga_MPN32K0HSH	Cookie	Speichert den Sitzungsstatus für Google Analytics.	Google Ireland Limited	2 Jahre

Cookie-Einstellungen